Summer favorites/Favoris de l'été

Yes....summer is ending...i'm sad because summer is a great time to have fun and do stuff we usually don't have time to because of school...but on the other hand, i LOVE fall fashion. Fall is my favorite season for fashion, it's all about boots and sweaters!! To put an end to the summer 2012, i wanted to do a favorite post on all my favorite products and buys of the past few months. Here it is! What are your favorites?

Eh oui, l'été tire à sa fin...je suis triste puisque l'été est la meilleure période pour s'amuser et faire des trucs qu'on a jamais le temps de faire(merci à l'école)...mais d'un autre côté, j'ADORE la mode d'automne. L'automne est ma saison préférée pour la mode, avec toutes les bottes et les laines!! Pour terminer l'été en beauté, je voulais vous présenter mes produits et achats favoris des derniers mois. Alors le voici! Quels sont vos coups de coeur?

Favorite Makeup Buy EVER

Achat maquillage préféré de TOUS LES TEMPS

Sephora, The Naked Palette

 Trust me, 60$ is really worth it, i use it everyday!

Croyez-moi, 60$ mais ca vaut vraiment la peine, je l'utilise tous les jours!

Favorite Nail Polish

Vernis à ongles préféré

I couldn't decide between those two:

Wet n wild in the shade 213C On a Trip and

Personnelle in the shade Heidi

The yellow one was given to me by one of my best friends, Karina :)

Je ne pouvais pas décider entre ces deux couleurs:

Wet n wild dans la couleur 213C En voyage et

Personnelle dans la couleur Heidi

Le jaune m'a été offert par une de mes meilleures amies, Karina :)

Favorite Summer scent

Senteur d'été préférée

Bath & Body Works, Pineapple Punch

I never light it but i keep smelling it (I know, it's weird)

Bath & Body Works, Punch aux ananas

Je ne l'allume jamais mais j'adore la sentir(très bizarre, oui)

Favorite jewelry

Bijoux préférés

Golden spiked bracelet & 2 hearts ring, both from Aldo

Bracelet or Spike et bague à 2 coeurs, les deux d'Aldo

Favorite heels

Talons préférés

G by Guess wedges, got them from TJ Maxx(30$) they are really comfortable except for the back zipper that hits at the wrong place...but they look HOT

Souliers compensés G by Guess de TJ Maxx(30$) ils sont confortables sauf pour ce qui est du zip derrière qui tombe au mauvais endroit...mais ils sont HOT

Favorite piece of clothing

Vêtement préféré

High low super thin black sweater, Vero Moda....i'm not going to lie, i wear it like 3 times a week....i absolutely love it...but this is really cheap quality and it is really destroyed:(

Chandail noir super mince high-low, Vero Moda...je ne vous mentirez pas, je le porte environ 3 fois par semaine...je l'ADORE...par contre, le matériau est vraiment cheap et il s'endommage facilement:(

Favorite hat

Chapeau préféré

I've never been a Hat kinda person but when i found this straw fedora at Forever 21 for 7$, i decided to try it....and i fell in love with it. Wore it a lot in Cuba and a few times here

Je n'ai jamais été une fan de chapeaux mais quand j'ai vu ce fedora au Forever 21 à 7$, j'ai dédicé de l'essayer...et je l'ai adorer. Je l'ai beaucoup porté à Cuba et quelques fois ici

Favorite sunglasses

Lunettes de soleil préférées

I've never been a sunglasses person either but i really wanted to find a pair that would work for me and i found it in a local store in the Montreal Old Port for 10$, what a deal!!!

Je n'ai jamais été une fan de lunettes de soleil non plus mais j'étais vraiment déterminée à trouver LA paire pour moi et je l'ai trouvée dans le vieux-port pour 10$, quel bon prix!!!